听懂
首页技术支持
听懂 · 透明与信任

听懂课堂助手使用条款与免责声明

了解使用规则、购买权益与输出的准确性边界。

生效及更新日期:2026年10月6日
开发者:YANG MINGQIU
联系邮箱:ymqlaw365@163.com

本页内容1. 产品用途2. 输出准确性3. 免费体验4. 一次购买与永久解锁5. 恢复购买与退款6. 设备、网络和会话内容7. 声音采集与他人权益8. 责任与用户权利9. 联系与更新

1. 产品用途

听懂提供英语语音转写、英语转简体中文翻译和本地AI总结,用于辅助理解课堂、讲座或其他英文声音内容。

应用通过麦克风采集声音,不保证能够直接获取其他应用内部播放的音频。

2. 输出准确性

语音转写、翻译和总结可能受到噪声、口音、语速、多人发言、专业术语和模型能力影响,出现误识别、误译、遗漏或不准确归纳。

重要数字、名称、结论及操作步骤应结合英文原文或向讲者核实。涉及医疗、法律、财务或安全的决定,不应仅依赖应用输出。

3. 免费体验

应用免费下载,提供累计10分钟的实际收音体验。暂停收音、准备模型和回看当前内容不消耗体验时间。

体验时间按设备记录,不跨设备同步,重装可能不会重置。体验结束后,继续收音需要购买解锁;当次已显示内容仍可回看。

4. 一次购买与永久解锁

应用通过Apple App内购买提供一次购买的完整功能解锁,无订阅、无按分钟收费。

中国大陆配置价格为人民币99元;各地区实际价格、币种及税费以购买确认页面为准。

“永久解锁”表示购买权益没有订阅到期日,应用不会因为使用次数或时长要求再次购买相同解锁权益。它不代表对所有未来设备或操作系统无限期兼容的保证,也不构成对独立新产品的购买承诺。后续说明的更新不追溯减少用户购买时已经获得的权益。

5. 恢复购买与退款

已购买用户可使用原购买Apple账户,在应用设置或购买页面选择“恢复购买”,恢复时需要联网。

退款可通过Apple提供的渠道申请,是否符合条件由Apple依据适用规则处理。删除应用不会自动退款。购买被退款或撤销后,对应解锁权益可能失效。本条不影响用户依法享有的消费者权益。Apple退款说明

6. 设备、网络和会话内容

当前版本需要iOS或iPadOS 26.2及支持本地英语语音处理的设备。首次使用可能需要联网下载系统语言资源,并需要足够存储空间。

功能速度和连续运行能力受设备资源、温度、系统及使用环境影响。进入后台、锁屏或发生音频中断时,收音可能暂停。

应用不提供课堂历史保存或导出,应用进程结束后无法恢复当前字幕和总结。请勿将应用作为需要永久保存的重要记录工具。

7. 声音采集与他人权益

使用前,请确认你有权采集和处理相应声音,遵守适用法律、学校或活动要求、保密约定和知识产权规则。需要他人同意时,应事先取得同意。

不得利用应用侵犯他人隐私、泄露保密信息或处理未经授权的内容。

8. 责任与用户权利

对于应用问题、输出误差或使用争议,应根据具体事实、双方过错和适用法律确定责任。本说明不排除依法不得排除的责任,不免除开发者应承担的法定义务,也不剥夺用户依法享有的退款、救济或其他消费者权益。

应用许可适用Apple标准最终用户许可协议。本说明用于补充产品使用规则,不替代该协议。

9. 联系与更新

产品支持及条款问题请联系:ymqlaw365@163.com。

更新时会标明日期;不会通过事后修改条款追溯减少已完成购买的权益。

让更多人,听懂世界。

商务合作与产品咨询

ymqlaw365@163.com
隐私政策使用条款与免责声明技术支持商务合作
© 2026 听懂实时翻译 · AI 总结助手听懂首页

鲁ICP备2026065511号-1